集佳律師事務(wù)所代理“上海慧翰”軟件著作權(quán)侵權(quán)案一審勝訴
2008-11-25 由集佳律師事務(wù)所梁勇律師、周丹丹律師代理的上海慧翰信息技術(shù)有限公司（下稱上海慧翰公司）訴深圳市永新創(chuàng)電子科技有限公司（下稱深圳永新創(chuàng)公司）侵犯軟件著作權(quán)糾紛一案，于2008年11月4日，由深圳市中級(jí)人民法院做出一審判決。判決如下：1、被告深圳永新創(chuàng)公司立即停止侵犯原告上海慧翰公司藍(lán)牙車載免提設(shè)備遠(yuǎn)程電話本下載軟件V1.O的行為；2、被告深圳永新創(chuàng)公司賠償原告上海慧翰公司經(jīng)濟(jì)損失人民幣五萬(wàn)元。
原告上海慧翰公司是一家主要從事無(wú)線接入領(lǐng)域的研發(fā)及相關(guān)產(chǎn)品設(shè)計(jì)、生產(chǎn)的公司。2006年12月12日，原告上海慧翰公司將其“藍(lán)牙車載免提設(shè)備遠(yuǎn)程電話本下載軟件V1.0”向國(guó)家版權(quán)局進(jìn)行了軟件著作權(quán)登記，并將該軟件應(yīng)用于FLC-MDC705藍(lán)牙模塊中。2007年10月，原告上海慧翰公司發(fā)現(xiàn)被告深圳永新創(chuàng)公司對(duì)外銷售的“藍(lán)牙模塊YXC-3”小板產(chǎn)品和中板產(chǎn)品內(nèi)存中的軟件與原告上海慧翰公司FLC-MDC705藍(lán)牙模塊內(nèi)存中的軟件實(shí)質(zhì)性相似。案件審理過(guò)程中，原告上海慧翰公司向深圳中院提出軟件鑒定申請(qǐng)，深圳中院委托廣東安證計(jì)算機(jī)司法鑒定所進(jìn)行比對(duì)鑒定，最終鑒定意見為：1、被告深圳永新創(chuàng)公司的“藍(lán)牙模塊YXC-3”小板產(chǎn)品內(nèi)存中的軟件目標(biāo)程序與原告上海慧翰公司FLC-MDC705藍(lán)牙模塊內(nèi)存中的軟件目標(biāo)程序100%相同。2、被告深圳永新創(chuàng)公司的“藍(lán)牙模塊YXC-3”中板產(chǎn)品內(nèi)存中的軟件目標(biāo)程序與原告上海慧翰公司FLC-MDC705藍(lán)牙模塊內(nèi)存中的軟件目標(biāo)程序79.4%相同。
法院經(jīng)審理認(rèn)為，被告深圳永新創(chuàng)公司銷售的YXC-3藍(lán)牙模塊所使用的軟件與原告上海慧翰公司請(qǐng)求保護(hù)的軟件構(gòu)成實(shí)質(zhì)性相似，被告深圳永新創(chuàng)公司銷售的YXC-3藍(lán)牙模塊中包含的軟件侵犯了原告上海慧翰公司享有的藍(lán)牙車載免提設(shè)備遠(yuǎn)程電話本下載軟件V1.0的復(fù)制權(quán)與發(fā)行權(quán)，應(yīng)承擔(dān)停止侵權(quán)、賠償損失的民事責(zé)任。
原告上海慧翰公司是一家主要從事無(wú)線接入領(lǐng)域的研發(fā)及相關(guān)產(chǎn)品設(shè)計(jì)、生產(chǎn)的公司。2006年12月12日，原告上海慧翰公司將其“藍(lán)牙車載免提設(shè)備遠(yuǎn)程電話本下載軟件V1.0”向國(guó)家版權(quán)局進(jìn)行了軟件著作權(quán)登記，并將該軟件應(yīng)用于FLC-MDC705藍(lán)牙模塊中。2007年10月，原告上海慧翰公司發(fā)現(xiàn)被告深圳永新創(chuàng)公司對(duì)外銷售的“藍(lán)牙模塊YXC-3”小板產(chǎn)品和中板產(chǎn)品內(nèi)存中的軟件與原告上海慧翰公司FLC-MDC705藍(lán)牙模塊內(nèi)存中的軟件實(shí)質(zhì)性相似。案件審理過(guò)程中，原告上海慧翰公司向深圳中院提出軟件鑒定申請(qǐng)，深圳中院委托廣東安證計(jì)算機(jī)司法鑒定所進(jìn)行比對(duì)鑒定，最終鑒定意見為：1、被告深圳永新創(chuàng)公司的“藍(lán)牙模塊YXC-3”小板產(chǎn)品內(nèi)存中的軟件目標(biāo)程序與原告上海慧翰公司FLC-MDC705藍(lán)牙模塊內(nèi)存中的軟件目標(biāo)程序100%相同。2、被告深圳永新創(chuàng)公司的“藍(lán)牙模塊YXC-3”中板產(chǎn)品內(nèi)存中的軟件目標(biāo)程序與原告上海慧翰公司FLC-MDC705藍(lán)牙模塊內(nèi)存中的軟件目標(biāo)程序79.4%相同。
法院經(jīng)審理認(rèn)為，被告深圳永新創(chuàng)公司銷售的YXC-3藍(lán)牙模塊所使用的軟件與原告上海慧翰公司請(qǐng)求保護(hù)的軟件構(gòu)成實(shí)質(zhì)性相似，被告深圳永新創(chuàng)公司銷售的YXC-3藍(lán)牙模塊中包含的軟件侵犯了原告上海慧翰公司享有的藍(lán)牙車載免提設(shè)備遠(yuǎn)程電話本下載軟件V1.0的復(fù)制權(quán)與發(fā)行權(quán)，應(yīng)承擔(dān)停止侵權(quán)、賠償損失的民事責(zé)任。
相關(guān)關(guān)鍵詞
公司總部
機(jī)構(gòu)代碼：11227
地址：北京市朝陽(yáng)區(qū)建國(guó)門外大街22號(hào)賽特廣場(chǎng)七層
郵編：100004
總部電話：(8610)59208888
電子郵箱：mail@unitalen.com
郵件新聞接收
不要錯(cuò)過(guò)我們提供的中國(guó)區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的相關(guān)信息、服務(wù)和活動(dòng)通知
提交將接受我們特別的服務(wù)優(yōu)惠和知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)咨詢的電子郵件
法律聲明 Unitalen Mail Box ?2016 Unitalen Attorneys at Law 版權(quán)所有 集佳知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 京ICP備11033076號(hào) 京公網(wǎng)安備11010502020670